Translation of "but then" into Japanese

尤も, もっとも, 他方 are the top translations of "but then" into Japanese.

but then conjunction

(idiomatic) then again, on the other hand; used to show that the opposite viewpoint is possible. [..]

+ Add

English-Japanese dictionary

  • 尤も

    Noun; Adverbial; Adjectival; Conjunction

  • もっとも

    adjective

  • 他方

    adverb

    But then one tree died and was removed, leaving the other appearing deformed.

    ところがその後,片方の木が枯れて取り除かれたため,他方の木は不格好な形で残ったのです。

  • Less frequent translations

    • 反面に
    • 翻って

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "but then" into Japanese

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Phrases similar to "but then" with translations into Japanese

Add

Translations of "but then" into Japanese in sentences, translation memory