Translation of "distracted" into Japanese

散漫, 心ここにあらず, 心焉に在らず are the top translations of "distracted" into Japanese.

distracted adjective verb grammar

Simple past tense and past participle of distract. [..]

+ Add

English-Japanese dictionary

  • 散漫

    Adjectival; Noun adjective

    This statement-of-purpose essay has no consistency in how the points are laid out and gives a distracted impression.

    この志望理由書は、論旨の展開に一貫性が無く、散漫な印象です。

  • 心ここにあらず

    there in body, but not in spirit [..]

    Nothing would please the adversary more than for us to be distracted by selfish concerns and appetites.

    利己的な関心や欲望に心を動かされることほど、サタンを喜ばすことはありません。

  • 心焉に在らず

    there in body, but not in spirit [..]

  • Less frequent translations

    • 気が漫ろ
    • 漫ろ
    • きがそぞろ
    • きもそぞろ
    • こころここにあらず
    • さんまん
    • すずろ
    • すぞろ
    • そぞろ
    • 上の空
    • 気もそぞろ
    • 気も漫ろ

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "distracted" into Japanese

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Phrases similar to "distracted" with translations into Japanese

Add

Translations of "distracted" into Japanese in sentences, translation memory