Translation of "distractions" into Japanese

Phrases similar to "distractions" with translations into Japanese

• being distracted by trivial objects and losing sight of one's original goal
  がんぶつそうし · 玩物喪志
• distracted
  きがそぞろ · きもそぞろ · こころここにあらず · さんまん · すずろ · すぞろ · そぞろ · 上の空 · 心ここにあらず · 心焉に在らず · 散漫 · 気が漫ろ · 気もそぞろ · 気も漫ろ · 漫ろ
• to distract a person's attention
  きをさんじる · きをちらす · ちゅういをそらす · 気を散じる · 気を散らす · 注意を逸らす
• distract a person's attention
  気を散らす · 注意を逸らす
• to distraction
  きもくるわんばかり · 気も狂わんばかり
• to distract
  きをそらす · ちらす · てんじる · てんずる · まぎらす · まぎらわす · 散らす · 気を逸らす · 紛らす · 紛らわす · 転じる · 転ずる
• fascinated and distracted by something
  こうぜん · 恍然
• distraction
  うさばらし · きうつり · ぎゃくじょう · さくらん · ちゅういさんまん · めうつり · めくらまし · ゲーム gēmu · 動転 · 娯楽 · 憂さばらし · 憂さ晴らし · 憂晴し · 気も狂わんばかり · 気晴らし · 気移り · 注意散漫 · 漫ろ · 目くらまし · 目眩し · 目眩まし · 目移り · 逆上 · 錯乱