Translation of "embarrass" into Japanese
困らせる, 当惑させる, 障る are the top translations of "embarrass" into Japanese.
embarrass
verb
grammar
(transitive) to humiliate; to disrupt somebody's composure or comfort with acting publicly or freely; to disconcert; to abash [..]
-
困らせる
verbto humiliate; to disrupt somebody's composure or comfort with acting publicly or freely
My stomach started growling right there in the meeting. It was embarrassing.
会議中にお腹がグーグー鳴っちゃって困っちゃったよ。
-
当惑させる
verbShe was very embarrassed when her child behaved badly in public.
彼女は子供が人前でお行儀悪かったのでとても当惑した。
-
障る
verb
-
Less frequent translations
- 断つ
- 抑える
- 堰く
- 差し障る
- 断切る
- 沮む
- 差支える
- 封ずる
- 立ち塞がる
- 立ちふさがる
- ~に恥ずかしい思いをさせる
- 封じる
- 立ちはだかる
- 断ち切る
- 遮る
- 差し支える
- 拒む
- 阻む
- 妨げる
- お邪魔する
- こまらせる
- さし障る
- まごつかせる
- ブロックする
- 妨害する
- 妨碍する
- 完封する
- 封鎖する
- 差しさわる
- 差しつかえる
- 差障る
- 御邪魔する
- 截ち切る
- 抑えつける
- 断ちきる
- 断ち截る
- 断截る
- 沮止する
- 立ち塞る
- 立塞がる
- 立塞る
- 途切らせる
- 遮断する
- 邪魔する
- 邪魔だてする
- 邪魔立てする
- 阻害する
- 阻止する
- 阻碍する
- 阻礙する
-
Show algorithmically generated translations
Automatic translations of "embarrass" into Japanese
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Phrases similar to "embarrass" with translations into Japanese
-
おもてぶせ · 面伏せ
-
こっぱずかしい · 小恥ずかしい
-
きたん · 愧赧
-
困り切る · 困り果てる
-
れいかんさんと · 冷汗三斗
Add example
Add