Translation of "indulge" into Japanese

甘やかす, ふける, 満たす are the top translations of "indulge" into Japanese.

indulge verb grammar

(intransitive), (often followed by "in"): To yield to a temptation or desire. [..]

+ Add

English-Japanese dictionary

  • 甘やかす

    verb

    to satisfy the wishes or whims of

    You shouldn't indulge that child. It will make him very selfish.

    あの子を甘やかしてはいけません。とてもわがままになりますよ。

  • ふける

    verb

    Thus you cannot indulge in the pleasure of spending money freely.

    したがって、あなたはお金を自由に使う楽しみにふけることはできない。

  • 満たす

    verb

  • Less frequent translations

    • 耽る
    • 喜ばせる
    • 満足させる
    • おぼれる
    • 溺れる
    • 耽溺
    • いんする
    • 淫する
    • ちやほやする
    • スポイルする

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "indulge" into Japanese

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Phrases similar to "indulge" with translations into Japanese

  • indulge in
    ふける · むさぼる · 溺れる · 耽ける · 耽る · 貪る
  • indulgence
    ざんまい · しこうひん · しょくゆう · しょくゆうじょう · たんでき · ほうようりょく · めんざいふ · 三昧 · 免罪符 · 包容力 · 嗜好品 · 寛大 · 愚行 · 放佚 · 放埒 · 放恣 · 放濫 · 放縦 · 放縦さ · 放肆 · 放逸 · 方縦 · 気まま · 溺惑 · 痴態 · 癲狂 · 耽溺 · 自恣 · 贖宥 · 贖宥状 · 逸楽 · 道楽 · 酖溺 · 馬鹿な真似
  • to cause to be indulged or addicted
  • self-indulgently
  • sexual indulgence
  • bring up indulgently
    甘やかして育てる
  • to indulge in
  • to indulge
Add

Translations of "indulge" into Japanese in sentences, translation memory