Translation of "realization" into Japanese

実現, 実行, 意識 are the top translations of "realization" into Japanese.

realization noun grammar

The act of realizing; an act of figuring out or becoming aware. [..]

+ Add

English-Japanese dictionary

  • 実現

    noun Verbal; Noun

    act of making real [..]

    The only limit to our realization of tomorrow will be our doubts of today.

    未来の実現へのただ一つの限界は、現在への疑いだろう。

  • 実行

    noun Noun; Verbal

    execution (e.g. program) (programme) [..]

    On the other hand , Yoshinobu already realized that the expulsion of foreigners cannot be achieved .

    一方 、 慶喜 は 既に 攘夷 の 実行 は 不能 と 悟 っ て い た 。

  • 意識

    noun

    I realize it goes back to this identity question that I had when I was a child

    それが私が子どもの時に抱いていた自我意識の疑問へとさかのぼることに気づきます。

  • Less frequent translations

    • 結実
    • 体得
    • 現実化
    • 成就
    • 貫徹
    • 具体化
    • 認識
    • 理解
    • 気づき
    • 換価
    • じつげん
    • 履行
    • かんすい
    • ぐたいか
    • じっこう
    • すいこう
    • 完遂
    • 認知
    • 遂行
    • かんか
    • かんてつ
    • けつじつ
    • げんじつか
    • じょうじゅ
    • たいとく
    • りかい

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "realization" into Japanese

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Phrases similar to "realization" with translations into Japanese

  • realize
    おもいしる · かぎ分ける · かぎ取る · かなう · かみ分ける · かんかする · かんきん · きづく · けどる · もたらす · りょうする · わかる · リアライズ · 了する · 了知する · 儲ける · 具体化する · 分かる · 分る · 判る · 動かす · 叶う · 嗅ぎわける · 噛み分ける · 噛み締める · 噛分ける · 学ぶ · 実現 · 実現する · 実行する · 思 · 思い知る · 思い至る · 悟る · 換価する · 換金 · 気がつく · 気が付く · 気づく · 気付く · 気取る · 汲み取る · 汲取る · 理解する · 知っている · 稼ぐ · 稼動する · 考 · 自覚する · 覚る · 解る · 認知する · 認識する · 起動する · 適う · 飲み込む · 飲込む
  • realized edge
  • realized loss
  • indicates recollection or realization
    けり
  • test realizer
  • realized gain
  • to have one's wish realized
  • to realize one's errors
Add

Translations of "realization" into Japanese in sentences, translation memory