Translation of "realize" into Japanese
悟る, 気づく, 実現 are the top translations of "realize" into Japanese.
(transitive) To make real; to convert from the imaginary or fictitious into the actual; to bring into concrete existence; to accomplish. [..]
-
悟る
verbto become aware of
At last he realized that he was mistaken.
ついに彼は自分が間違っていたことを悟った。
-
気づく
verbIt was some time before he realized his mistake.
しばらくして彼は自分の誤りに気づいた。
-
実現
verbto make real
The only limit to our realization of tomorrow will be our doubts of today.
未来の実現へのただ一つの限界は、現在への疑いだろう。
-
Less frequent translations
- リアライズ
- 実現する
- 換金
- 気付く
- 気がつく
- 気が付く
- 思い知る
- 動かす
- 思い至る
- 稼動する
- 自覚する
- 起動する
- 分かる
- わかる
- 解る
- 適う
- 叶う
- おもいしる
- ~に気づく
- ~を実現する
- ~を悟る
- きづく
- 判る
- 分る
- もたらす
- かなう
- 稼ぐ
- 覚る
- 飲み込む
- 思
- 学ぶ
- かんきん
- けどる
- 了する
- 噛み分ける
- 噛み締める
- 飲込む
- 儲ける
- りょうする
- 気取る
- 汲み取る
- 考
- かぎ分ける
- かぎ取る
- かみ分ける
- かんかする
- 了知する
- 具体化する
- 嗅ぎわける
- 噛分ける
- 実行する
- 換価する
- 汲取る
- 現実化する
- 理解する
- 知っている
- 認知する
- 認識する
-
Show algorithmically generated translations
Automatic translations of "realize" into Japanese
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Translations with alternative spelling
"Realize" in English - Japanese dictionary
Currently, we have no translations for Realize in the dictionary, maybe you can add one? Make sure to check automatic translation, translation memory or indirect translations.
Images with "realize"
Phrases similar to "realize" with translations into Japanese
-
じつげんされたへん · 実現された辺
-
実現損失
-
けり
-
しけんじつげんしゃ · 試験実現者
-
実現利益
-
かんか · かんすい · かんてつ · ぐたいか · けつじつ · げんじつか · じっこう · じつげん · じょうじゅ · すいこう · たいとく · りかい · 体得 · 具体化 · 完遂 · 実現 · 実行 · 履行 · 意識 · 成就 · 換価 · 気づき · 現実化 · 理解 · 結実 · 認知 · 認識 · 貫徹 · 遂行
-
のぞみがかなう · 望みが適う