Translation of "careless" into Dutch

achteloos, onachtzaam, onvoorzichtig are the top translations of "careless" into Dutch.

careless adjective grammar

(archaic) Free from care; unworried, without anxiety. [from 11th c.] [..]

+ Add

English-Dutch dictionary

  • achteloos

    adjective

    not giving sufficient attention or thought [..]

    Well, Calvin had a bad habit of getting careless late in games.

    Nou, Calvin had een slechte gewoonte om achteloos te worden in de wedstrijd.

  • onachtzaam

    adjective

    not giving sufficient attention or thought

    Certain doctors, it seems to me, are really careless or negligent.

    Naar mijn mening gaan bepaalde doktoren beslist zorgeloos en onachtzaam te werk.

  • onvoorzichtig

    adjective

    not giving sufficient attention or thought [..]

    Red John would never have been that careless.

    Red John zou nooit zo onvoorzichtig zijn geweest.

  • Less frequent translations

    • nonchalant
    • onbedachtzaam
    • nalatig
    • onverschillig
    • slordig
    • onnauwkeurig
    • onoplettend
    • gedachteloos
    • onnadenkend
    • aalwaardig
    • aalwarig
    • hersenloos
    • zorgeloos
    • onbezorgd
    • onbekwaam

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "careless" into Dutch

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Phrases similar to "careless" with translations into Dutch

  • carelessness
    achteloosheid · lichtzinnigheid · nalatigheid · nonchalance · onachtzaamheid · onbezorgdheid · onoplettendheid · onvoorzichtigheid · slordigheid · verwaarlozing
  • carelessness
    achteloosheid · lichtzinnigheid · nalatigheid · nonchalance · onachtzaamheid · onbezorgdheid · onoplettendheid · onvoorzichtigheid · slordigheid · verwaarlozing
  • carelessness
    achteloosheid · lichtzinnigheid · nalatigheid · nonchalance · onachtzaamheid · onbezorgdheid · onoplettendheid · onvoorzichtigheid · slordigheid · verwaarlozing
Add

Translations of "careless" into Dutch in sentences, translation memory