Translation of "to trend" into Dutch

The Commission has developed and is testing a management framework that responds to trends in stock indices also in the absence of conclusive scientific advice.

De Commissie heeft een beheerskader ontwikkeld dat zij momenteel test en waarmee zij reageert op de trends in bestandsindicatoren, zelfs zonder doorslaggevend wetenschappelijk advies.