Translation of "whereas" into Dutch

They discovered that Westerners can express anything with about thirty symbols, whereas Asians have to memorize a few thousand ideographic signs.

Ze ontdekten dat westerlingen eender wat kunnen uitdrukken met ongeveer dertig symbolen, terwijl de oosterlingen een paar duizend ideografische tekens moeten onthouden.

Ferrochrome, whereas it is not necessary to conclude on the exact product market definition in this case;

Ferrochroom, waarbij de productmarkt in deze zaak niet nauwkeurig hoeft te worden omschreven;

whereas employment is one of the basic conditions of social inclusion

overwegende dat werk een van de basisvoorwaarden is voor maatschappelijke integratie