Translation of "whereby" into Dutch

A new approach should be tested whereby proposals are not fully evaluated initially.

Er moet een nieuwe methodiek worden getest waarbij de voorstellen niet volledig bij de start worden beoordeeld.

The Werkloosheidswet provides for machinery whereby an employee can resist dismissal.

De Werkloosheidswet voorziet in mogelijkheden waarmee de werknemer zich tegen zijn ontslag kan verweren.

The control and monitoring equipment must not be susceptible to radiation fields whereby the tests could be invalidated.

De regel- en observatieapparatuur mag niet door het stralingsveld worden beïnvloed, waardoor de proeven ongeldig zouden worden.