Translation of "detaching" into Polish

odczepianie, oddzielanie, odrywanie are the top translations of "detaching" into Polish.

detaching verb

Present participle of detach. [..]

+ Add

English-Polish dictionary

  • odczepianie

    noun

    Each streamer pair should be detachable by means of a clip so that line stowage is more efficient.

    Każda para wstążek płoszących powinna być odczepiana za pomocą uchwytu, tak aby ułatwić sztauowanie liny.

  • oddzielanie

    noun

    And the capsule is detaching as we speak.

    A kapsuła oddziela się właśnie w tym momencie.

  • odrywanie

    Noun noun

    They will not bother me, not to detach from work.

    Nie będą mnie męczyć, żeby nie odrywać od pracy.

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "detaching" into Polish

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Phrases similar to "detaching" with translations into Polish

  • retinal detachment
    Odwarstwienie siatkówki · odwarstwienie siatkówki
  • semi-detached house
    bliźniak · dom bliźniaczy
  • military detachment
    oddział wojskowy
  • choroidal detachment
    odwarstwienie naczyniówki
  • detached retina
    odklejona siatkówka · odwarstwienie siatkówki
  • detach
    izolować · odcinać · odciąć · odczepiać · odczepić · oddelegować · oddzielać · oddzielić · oderwać · odizolować · odklejać · odkomenderować · odlepiać · odlepić · odpiąć · odrywać · odseparować · odłączać · odłączyć · rozdzielić · separować · usuwać · wysłać · zdejmować · zdjąć
  • detachably
    bezstronnie · oddzielnie · osobno
  • detachable
    odczepialny · odczepiany · odejmowalny · odejmowany · odłączalny · przesuwalny · rozłączalny · ruchomy · usuwalny · zdejmowany
Add

Translations of "detaching" into Polish in sentences, translation memory