Translation of "dogged" into Polish

Maybe that's a story you should be following with that dogged journalistic paranoia of yours.

Może to jest temat, za który powinnaś się wziąć wraz z swoją zawziętą, dziennikarską paranoją.

But with a lot of hard work and patience even a dog who's two bones short of a stew will learn to obey.

Ale jeśli będziecie cierpliwi i wytrwali, nawet pies, który nadaje się tylko na gulasz, nauczy się posłuszeństwa.

My wife used to say I was stubborn as a junkyard dog.

Moja żona zwykłą mówić, że jestem uparty jak zły pies.