Translation of "homogenisation" into Polish

Bring up to volume with cold water, homogenise and filter.

Uzupełnić do pełnej objętości zimną wodą, poddać homogenizacji i przefiltrować.

Leave to cool, make up to volume with water, homogenise and filter.

Pozostawić do schłodzenia, uzupełnić do pełnej objętości kolby wodą, homogenizować i przefiltrować.

One argument is that you cannot have a single currency without further homogenisation to iron out differences between Member States and levels of wealth.

Jednym z argumentów jest to, że nie da się utrzymać jednolitej waluty bez dalszego ujednolicania, które eliminuje różnice między państwami członkowskimi i ich poziomami zamożności.

It could also lead to a concentration or intensification of production, and homogenisation of agricultural products.

Mogłoby również prowadzić do koncentracji lub intensyfikacji produkcji oraz do ujednorodnienia produktów rolnych.