Translation of "instead" into Polish

Reading is equivalent to thinking with someone else's head instead of with one's own.

Czytanie jest równoznaczne myśleniu głową kogoś innego zamiast swoją własną.

Some of these recruits then abandoned hunting and concentrated instead on this new food.

Niektóre z tych rekrutów opuściły polowania i skoncentrowały się natomiast na tym nowym pożywieniu.

I didn't have any of that, so I brought this instead.

Rybnych lodów, ale nie miałam więc przyniosłam takie.