Translation of "instead of" into Polish

Reading is equivalent to thinking with someone else's head instead of with one's own.

Czytanie jest równoznaczne myśleniu głową kogoś innego zamiast swoją własną.

Instead of giving Alex a nut each time he said something, she'd only give it when he specifically said "nut."

Zamiast dawać Alexowi orzechy za każdym razem, gdy się odezwał, dawała mu je tylko wtedy, gdy powiedział "orzechy".

I'd suggest you order beef instead of chicken.

Proponowałbym ci zamówić wołowinę w miejsce kurczaka.