Translation of "nitpick" into Polish

czepiać, zrzędzić, czepiać się are the top translations of "nitpick" into Polish.

nitpick verb grammar

To correct minutiae or find fault in unimportant details; to kvetch. [..]

+ Add

English-Polish dictionary

  • czepiać

    Verb verb

    I don't want to nitpick, but that was step one.

    Nie chcę się czepiać, ale to był krok numer jeden.

  • zrzędzić

    Verb verb

  • czepiać się

    verb

    OK, so other than nitpicking, why does this matter?

    Nie czepiając się szczegółów, dlaczego to było ważne?

  • Less frequent translations

    • szukać dziury w całym

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "nitpick" into Polish

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Phrases similar to "nitpick" with translations into Polish

  • nitpicking
    czepiający się · czepianie się · drobiazgowy · małostkowy · szukanie dziury w całym
  • to nitpick
    czepiać się · szukać dziury w całym
  • nitpicker
    człowiek upierdliwy · nitpiker · upierdliwiec
Add

Translations of "nitpick" into Polish in sentences, translation memory