Translation of "own share" into Polish

This is the amount of own shares held by the undertaking, both directly and indirectly.

Jest to kwota akcji własnych posiadanych przez podmiot, zarówno bezpośrednio, jak i pośrednio.

Secondly, it asked for an explanation as to the nature of the ‘recipient’s own share’.

Z drugiej strony Komisja zwraca się o wyjaśnienie charakteru „udziału własnego beneficjenta”.