Translation of "painstaking" into Polish
skrupulatny, staranny, drobiazgowy are the top translations of "painstaking" into Polish.
Carefully attentive to details; diligent in performing a process or procedure. [..]
-
skrupulatny
adjective masculinezazwyczaj o człowieku: taki, który robi coś od dłuższego czasu i bardzo się do tego przykłada, taki, który jest sumienny i rzetelny
Safe disposal of explosives is vital, but requires painstaking detection.
Bezpieczna neutralizacja materiałów wybuchowych odgrywa kluczową rolę, ale wymaga skrupulatnego wykrywania.
-
staranny
adjective masculineNo one, unless he were either an observant traveller or a painstaking student of records, could possibly give all these gentry their correct denomination.
Tylko uważny podróżnik lub staranny badacz dokumentów mógł poprawnie podać tytuły wszystkich tych dostojników.
-
drobiazgowy
adjective masculineThe work is often painstaking, but the results can take you on adventures that will stagger your imagination.
Praca jest raczej drobiazgowa, ale rezultaty mogą poszerzyć waszą wyobraźnię.
-
Less frequent translations
- pilny
- gorliwy
- mozolny
- mrówczy
- pracowitość
- pracowity
- dbały
-
Show algorithmically generated translations
Automatic translations of "painstaking" into Polish
-
Glosbe Translate
-
Google Translate