Translation of "pour" into Polish

lać, nalewać, wylewać are the top translations of "pour" into Polish.

pour verb noun grammar

(transitive) To cause to flow in a stream, as a liquid or anything flowing like a liquid, either out of a vessel or into it [..]

+ Add

English-Polish dictionary

  • lać

    verb impf

    to cause to flow in a stream [..]

    All I remember is pouring booze on everything and you setting light to it.

    Wszystko co pamiętam to lejący się na wszystko alkohol i Ciebie podpalającego go.

  • nalewać

    verb

    Tom is pouring a glass of milk.

    Tom nalewa szklankę mleka.

  • wylewać

    verb

    The whole story came pouring out of me like a cataract of water over a broken dam.

    Cała historia wylewała się z moich ust jak katarakta wody nad zerwaną tamą.

  • Less frequent translations

    • wsypywać
    • sypać
    • nalać
    • wlewać
    • polać
    • rozlać
    • wsypać
    • zlać
    • płynąć
    • lać się
    • rozlewać się
    • udzielać
    • ulewa
    • wdzierać się
    • wkładać
    • wlewać się
    • nasypać
    • napełniać
    • wysypywać
    • zasypywać
    • sypnąć
    • zsypywać
    • lać jak z cebra
    • wlać
    • zalewać
    • wypływać
  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "pour" into Polish

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Images with "pour"

Phrases similar to "pour" with translations into Polish

  • błękitnidło
  • napływać
  • leje deszcz, leje jak z cebra
  • wlewać
  • nalać?
  • lanie · nalewanie · oblewanie · odlewanie · polewanie · posypywanie · przelanie · przelewanie · ulewny · wlanie · wlewanie · wylewanie · zlewanie
  • lać · nalewać · płynąć · rozlewać · sprzedawać · wyjawiać, uzewętrzniać · wylać · wylewać · wylewać się · wyrzucać z siebie · wysypać · wysypywać się · wyładować · zalewać
Add

Translations of "pour" into Polish in sentences, translation memory