Translation of "subdued" into Polish

przygnębiony, mroczny, przyćmiony are the top translations of "subdued" into Polish.

subdued adjective verb grammar

Conquered; overpowered; crushed; submissive; mild. [..]

+ Add

English-Polish dictionary

  • przygnębiony

    adjective masculine

    będący w obniżonym nastroju, z poczuciem kłopotów

    But he had seen my subdued countenance and my heavy briefcase.

    On jednak widział mój przygnębiony wyraz twarzy i moją ciężką aktówkę.

  • mroczny

    adjective

    taki, który jest ciemny, nie rozprasza mroku

  • przyćmiony

    adjective

    lacking in light; not bright or harsh; "a dim light beside the bed"; "subdued lights and soft music"

    Carry out all procedures under subdued light or use amber glassware or glassware wrapped in aluminium foil.

    Wszystkie czynności wykonywać w przyćmionym świetle lub używać ciemnego szkła lub szkła owiniętego folią aluminiową.

  • Less frequent translations

    • spokojny
    • łagodny
    • dyskretny
    • powściągliwy
    • przybity
    • przyciemniony
    • przyciszony
    • przygaszony
    • półgłośny
    • stłumiony
    • zgaszony
    • delikatny
    • miękki
    • przytłumiony
    • spokojniutki
    • stonowany
    • subtelny
    • słaby

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "subdued" into Polish

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Translations with alternative spelling

Subdued
+ Add

"Subdued" in English - Polish dictionary

Currently, we have no translations for Subdued in the dictionary, maybe you can add one? Make sure to check automatic translation, translation memory or indirect translations.

Phrases similar to "subdued" with translations into Polish

  • subdued light
    przygaszone światło
  • subdue
    hamować · hołdować · obezwładniać · obezwładnić · opanowywać · osłabiać · podbijać · podbić · podporządkować · pohamować · pokonać · pokonywać · poskramiać · przygaszać · przytłumiać · przytłumić · tłumić · ujarzmiać · ujarzmić · zapanować · zawojować · zawładnąć · zniżać · złagodzić
  • subdued colour
    stonowany kolor
  • subduing
    opanowanie · podbijanie · pokonanie · ujarzmianie
  • subdued color
    stonowana barwa · stonowany kolor
  • to subdue
    podbijać · podbić · podporządkować · pokonać · poskromić · ujarzmić
  • subdue
    hamować · hołdować · obezwładniać · obezwładnić · opanowywać · osłabiać · podbijać · podbić · podporządkować · pohamować · pokonać · pokonywać · poskramiać · przygaszać · przytłumiać · przytłumić · tłumić · ujarzmiać · ujarzmić · zapanować · zawojować · zawładnąć · zniżać · złagodzić
Add

Translations of "subdued" into Polish in sentences, translation memory