Translation of "terminating" into Polish

The window shall terminate no more than six metres from cod-line.

Okno kończy się nie dalej niż 6 metrów od worka włoka.

Are you here to offer me money for her to terminate the pregnancy?

Jesteś tutaj, żeby zaoferować mi pieniądze na przerwanie ciąży?

Accordingly, the termination of these agreements cannot be regarded as constituting deprivation of rights.

Ich rozwiązania nie można zatem uznać za pozbawienie praw.

The budgetary authority should be informed of any appointment or termination of duties.

Władza budżetowa powinna zostać powiadomiona o wyznaczeniu lub zakończeniu pełnienia obowiązków.