Translation of "to last" into Polish

Venison's the best meat, gives strength to last you till spring.

Dziczyzna to najlepsze mięso, da ci siły, by dotrwać do wiosny.

Of course, a friendship is not likely to last long if all you talk about is yourself.

Oczywiście przyjaźń prawdopodobnie nie potrwa długo, jeśli będziesz mówił tylko o sobie.

Well, that case was only supposed to last a couple of weeks, but instead it went a year.

Cóż, ta sprawa miała trwać jedynie kilka tygodni, ale trwała rok.