Translation of "to posit" into Polish

The EESC has consistently welcomed the Commission’s efforts to position the EU again as the global leader in renewable energies.

EKES przyjmował zawsze z zadowoleniem wysiłki Komisji, by ponownie uczynić UE światowym liderem pod względem energii odnawialnych.

The NPV shifted from negative to positive and the project was accepted.

NPV zmieniła się z ujemnej na dodatnią i projekt został przyjęty.

But it then goes on to posit the European Union as an alternative or antidote to such totalitarianism.

Ale następnie zakłada się w niej, że alternatywą wobec takich totalitaryzmów czy też antidotum na nie - jest Unia Europejska.

I'm going to posit that he's probably out to avenge the murder of his wife.

Założę, że chce pomścić swoją żonę.