Translation of "deplorably" into Portuguese

Regrettably the take-up and use of these funds by the Member States is still deplorably low.

Infelizmente, a adopção e utilização destes fundos por parte dos Estados-Membros permanece num nível deploravelmente baixo.

The Portuguese Government acknowledged the need to increase the quota by 100 000 tonnes, but deplorably accepted considerably less.

Foi o próprio Governo português a reconhecer a necessidade de um aumento de quota de 100 000 toneladas. Mas lamentavelmente aceitou bastante menos.