Translation of "detach" into Portuguese

destacar, desligar, separar are the top translations of "detach" into Portuguese.

detach verb grammar

To take apart from; to take off. [..]

+ Add

English-Portuguese dictionary

  • destacar

    verb

    to take apart or take off

    I do not, because the round things that enable movement have detached.

    Não, porque as coisas redondas que destacam movimento se foram.

  • desligar

    verb

    Didn' t you tell me the only way to truly offer enlightenment is by detaching emotionally?

    Você não disse que o único jeito de se esclarecer é se desligando emocionalmente?

  • separar

    verb

    The top layer of filo pastry is not detached from the last filling.

    A camada superior de massa «filo» não se deve apresentar separada do último recheio.

  • Less frequent translations

    • descolar
    • desanexar
    • remover
    • isolar
    • desunir
    • desvincular
    • despegar
    • desencaixar
    • anular exposição
  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "detach" into Portuguese

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Phrases similar to "detach" with translations into Portuguese

  • Descolamento de retina · descolamento · descolamento de retina
  • casa geminada
  • Destacamento de Acções Especiais
  • Descolamento de retina · descolamento de retina
  • destacável · removível
  • Destacamento · desapego · desinteresse · desprendimento · destacamento · destaque · dispersão · distanciamento · equipe · grupo · imparcialidade · indiferença · isolamento · isolação · time · turma · turno
  • afastado · apartado · avulso · cozinha · desapegado · desinteressado · desligado · desprendido · destacado · desvinculado · distante · imparcial · isolado · neutro · separado
  • Objeto separado
Add

Translations of "detach" into Portuguese in sentences, translation memory