Translation of "idle" into Portuguese

ocioso, desocupado, vão are the top translations of "idle" into Portuguese.

idle adjective verb noun grammar

(obsolete) Empty, vacant. [..]

+ Add

English-Portuguese dictionary

  • ocioso

    adjective masculine

    not engaged in any occupation or employment [..]

    We were just talking about George trying to make you a member of the idle rich.

    Falávamos sobre George fazer de você parte dos ricos ociosos.

  • desocupado

    adjective

    not turned to appropriate use, not occupied, of time with little activity [..]

    Jim works hard, but John is idle.

    Jim trabalha duro, mas John está desocupado.

  • vão

    adjective

    of no importance, worthless, useless

    Go up and kick him out of his idle.

    Suba e jogue ele pra fora de sua cama.

  • Less frequent translations

    • inútil
    • desempregado
    • vazio
    • preguiçoso
    • perder tempo
    • inativo
    • vagabundo
    • imprestável
    • inapropriado
    • fútil
    • frívolo
    • improfícuo
    • desocupada
    • ficar à toa
    • sem propósito
    • vadia
    • vadio
    • estéril
    • vaidoso
    • abortivo
    • inane
    • emproado
    • inutilizável
    • fofo
    • inactivo
    • parado
    • indolente
    • ócio
    • infundado
    • descansar
    • sembase
    • semfundamento
    • não embasado
    • sem base
    • sem fundamento
    • sem valor

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "idle" into Portuguese

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Translations with alternative spelling

Idle proper grammar

A surname.

+ Add

"Idle" in English - Portuguese dictionary

Currently, we have no translations for Idle in the dictionary, maybe you can add one? Make sure to check automatic translation, translation memory or indirect translations.

Phrases similar to "idle" with translations into Portuguese

Add

Translations of "idle" into Portuguese in sentences, translation memory