Translation of "shimmer" into Portuguese
brilhar, tremeluzir, cintilar are the top translations of "shimmer" into Portuguese.
(intransitive) To shine with a veiled, tremulous, or intermittent light; to gleam faintly; to glisten; to glimmer. [..]
-
brilhar
verbTell her, her eyes shimmer like opalescent lilies in the lake of the palace of the celestial maidens.
Diz que olhos dela brilham como lírios opalescentes do lago do palácio das donzelas celestiais.
-
tremeluzir
verbEvery leaf and blade of grass shimmers with droplets, glittering in the first light of day.
Todas as folhas das árvores e a grama tremeluzem com gotículas, cintilando à primeira luz do dia.
-
cintilar
verbHmm. A high refractive index of diamonds would explain the shimmer on the fingers.
Um indicie altamente refrativo de diamantes explicaria o cintilar em seus dedos.
-
Less frequent translations
- brilho
- luz trêmula
- reluzir
- luzir
- resplandecer
-
Show algorithmically generated translations
Automatic translations of "shimmer" into Portuguese
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Phrases similar to "shimmer" with translations into Portuguese
-
tremeluzir
-
cintilante · tremeluzente · trêmulo