Translation of "embarrassing" into Romanian

As anyone who has learned another language knows, novices have their embarrassing moments.

Oricine a învăţat o limbă străină ştie că începătorii trec şi prin momente penibile.

This is, uh, this is kind of embarrassing.

Acest lucru este, uh, este destul de jenant.

Hm, usually when I say something like that, something extremely embarrassing happens.

De obicei, când spun ceva de genul ăsta, se întâmplă ceva extrem de penibil.

He doesn't understand how embarrassing this is for you or me.

Nu înţelege cât de stânjenitor este totul pentru tine şi pentru mine.