Translation of "embarrassment" into Romanian

So to my father's embarrassment and my everlasting shame, my application was denied.

Aşa că spre jena tatălui meu şi ruşinea mea veşnică, cererea mea a fost respinsă.

I wouldn't want to embarrass you.

Nu vreau să-ţi fac greutăţi.

I'll save you the embarrassment by not asking how.

O să te scap de stinghereală neintrebind cum.

What he was teaching was a source of irritation and embarrassment to the clergy of Christendom.

Ceea ce preda el îi irita şi îi punea în încurcătură pe clericii creştinătăţii.