Translation of "scratch" into Romanian
zgâria, scărpina, a zgâria are the top translations of "scratch" into Romanian.
To rub a surface with a sharp object, especially by a living creature to remove itching with nails, claws, etc. [..]
-
zgâria
verbTo mark a surface with a sharp object [..]
He didn't get scratched, but he could've died.
Nu a fost zgâriat, dar putea să moară.
-
scărpina
verbTo rub a surface with a sharp object [..]
I don't care how much it itches. Don't scratch it.
Nu-mi pasă cât de mult te mănâncă. Nu o scărpina.
-
a zgâria
verbWe've only been working on it for a few weeks now, hardly even scratched the surface.
Lucrăm la ea doar de câteva săptămâni, doar a zgâriat suprafaţa.
-
Less frequent translations
- zgârietură
- a scărpina
- zero
- julitură
- şterge
- răzui
- anula
- zgîria
- a râcâi
-
Show algorithmically generated translations
Automatic translations of "scratch" into Romanian
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Translations with alternative spelling
"Scratch" in English - Romanian dictionary
Currently, we have no translations for Scratch in the dictionary, maybe you can add one? Make sure to check automatic translation, translation memory or indirect translations.
Phrases similar to "scratch" with translations into Romanian
-
de la zero
-
zgâriat
-
a se scărpina · a zgâria
-
zgârietură
-
gest de ştergere
-
zonă de mâzgâlire
-
scărpinat
-
Linux From Scratch