Translation of "allot" into Russian

This would save both time during committee sessions and funds allotted for conference services.

Это позволит сэкономить время в течение сессий комитетов, а также выделяемые на конференционное обслуживание средства.

More acreage allotted to such crops can amplify problems of soil erosion and water availability.

Чем больше площадей отводится под такие культуры, тем более обостряются проблемы эрозии почвы и обеспеченности водными ресурсами.

Pursuant to the State Benefits Act, persons with special needs who are not entitled to a pension are allotted a monthly social allowance.

В соответствии с Законом "О государственных пособиях в Кыргызской Республики", не имеющим права на пенсионное обеспечение лицам с ограниченными возможностями здоровья назначается ежемесячное социальное пособие.