Translation of "allotment" into Russian
распределение, выделение, доля are the top translations of "allotment" into Russian.
(UK) A plot of land rented from the council for growing fruit and vegetables. [..]
-
распределение
noun neuterThe assignment or allotment of resources to various uses in accord with a stated goal or policy.(Source: ODE)
The allotment is inadequate.
Распределение средств не отвечает требованиям.
-
выделение
noun neuterExpenditures within the amount of funds appropriated are authorized by the Administration through the issuance of allotments.
Расходование средств в пределах ассигнованных сумм санкционируется администрацией путем выделения ассигнований.
-
доля
noun feminineSo if various trials are allotted to you, partake of life’s bitter cups, but without becoming bitter.
Так что, если на вашу долю выпадают различные испытания, вкушайте от горькой чаши жизни – и не ожесточайтесь.
-
Less frequent translations
- участок
- квота
- часть
- ассигнование
- надел
- огород
- делянка
- выделе́ние
- выделение средств
- наде́л
- развёрстка
- размещение
- раздел
- назначение
- разверстка
- раскладка
- участь
- судьба
- участок земли
- порция
- ассигнование (из бюджета)
- выделение (направление средств)
- выделенный объем
- доля, часть
- земельный участок
- отвод земельных участков
- распределение грузов по партиям
-
Show algorithmically generated translations
Automatic translations of "allotment" into Russian
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Images with "allotment"
Phrases similar to "allotment" with translations into Russian
-
система контроля за выделением ассигнований
-
боекомплект
-
остаток
-
отвод земельных участков
-
ассигнование (выделение средств) на местах
-
заявление о выдаче денежного аттестата
-
выделять · наделять · назначать · отводить · предназначать · предоставлять · придавать · разверстывать · раздавать · размещать · распределять
-
квота водопотребления