Translation of "backlog contract" into Russian
зависший контракт, контракт, выполняемый с отставанием, не выполненный в срок контракт are the top translations of "backlog contract" into Russian.
-
зависший контракт
(разг.) т.е. просроченный; контракт, по которому наблюдается отставание от сроков, предусмотренных графиком выполнения работ.
-
контракт, выполняемый с отставанием
от плана по его реализации
-
не выполненный в срок контракт
(хотя зачастую в документации допускается слитное написание: "невыполненный в срок" вопреки правилам русской грамматики) Перед нами типичный случай раздельного написания частицы не с причастием при наличии к нему дополнения/пояснительного слова с возможностью постановки вопроса к последнему: не выполненный (во что/как?) в срок. Аналогично: не оказанные клиенту услуги, не оказанные полностью услуги Vs неоказанные услуги. См. http://new.gramota.ru/spravka/buro/search-answer?s=неоказанн
-
Less frequent translations
- недовыполненный контракт
- незавершённый контракт
- просроченный контракт
-
Show algorithmically generated translations
Automatic translations of "backlog contract" into Russian
-
Glosbe Translate
-
Google Translate