Translation of "careless" into Russian

беспечный, небрежный, невнимательный are the top translations of "careless" into Russian.

careless adjective grammar

(archaic) Free from care; unworried, without anxiety. [from 11th c.] [..]

+ Add

English-Russian dictionary

  • беспечный

    adjective masculine

    not concerned or worried

    It was careless of you to lose my car key.

    Это было беспечно с твоей стороны потерять ключ от моей машины.

  • небрежный

    adjective masculine

    not giving sufficient attention or thought [..]

    She was careless with money, so now she's in trouble financially.

    Она небрежно распоряжалась своими деньгами и теперь испытывает финансовые проблемы.

  • невнимательный

    noun

    not giving sufficient attention or thought

    It was careless of you to lose the important documents.

    С твоей стороны было очень невнимательно потерять такие важные документы.

  • Less frequent translations

    • беззаботный
    • неосторожный
    • нечистый
    • легкомысленный
    • беспе́чный
    • небре́жный
    • неосторо́жный
    • нерадивый
    • несерьёзный
    • нечёткий
    • неаккуратный
    • недобросовестный
    • неряшливый
    • бесшабашный
    • доброжелатель

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "careless" into Russian

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Phrases similar to "careless" with translations into Russian

  • careless handling
    грубое обращение · небрежное манипулирование
  • carelessness
    беззаботность · беспечность · легкомысленность · легкомыслие · неаккуратность · небрежность · невнимание · невнимательность · недобросовестность · неосмотрительность · неосторожность · нерадивость · оплошность · халатность
  • through carelessness
    по недосмотру
  • carelessness
    беззаботность · беспечность · легкомысленность · легкомыслие · неаккуратность · небрежность · невнимание · невнимательность · недобросовестность · неосмотрительность · неосторожность · нерадивость · оплошность · халатность
  • carelessness
    беззаботность · беспечность · легкомысленность · легкомыслие · неаккуратность · небрежность · невнимание · невнимательность · недобросовестность · неосмотрительность · неосторожность · нерадивость · оплошность · халатность
  • carelessness
    беззаботность · беспечность · легкомысленность · легкомыслие · неаккуратность · небрежность · невнимание · невнимательность · недобросовестность · неосмотрительность · неосторожность · нерадивость · оплошность · халатность
Add

Translations of "careless" into Russian in sentences, translation memory