Translation of "close call" into Russian

Phrases similar to "close call" with translations into Russian

• a close call
  на волосок от · на волосок от гибели · опасное положение
• Close-up examination of the ice reveals that, although white, it is not snowlike nor is it one huge glassy block; rather, it is of a granular structure called névé.
  При ближайшем рассмотрении этот лёд, хотя он и белый, но не похож на снег и не является одним огромным стекловидным блоком; скорее он имеет зернистую структуру, называемую névé.