Translation of "deliberately" into Russian

сознательно, нарочно, намеренно are the top translations of "deliberately" into Russian.

deliberately adverb grammar

Intentionally, or after deliberation; not accidentally. [..]

+ Add

English-Russian dictionary

  • сознательно

    adverb

    intentionally [..]

    You deliberately disobeyed this judge and the Governor, did you not?

    Вы сознательно ослушались судьи и губернатора, не так ли?

  • нарочно

    adverb

    intentionally [..]

    I didn't do it deliberately.

    Я это не нарочно сделала.

  • намеренно

    adverb

    intentionally [..]

    He deliberately broke the glass.

    Он намеренно разбил стакан.

  • Less frequent translations

    • медленно
    • умышленно
    • наро́чно
    • предумышленно
    • преднамеренно
    • нарочито
    • обдуманно
    • осторожно
    • заведомо

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "deliberately" into Russian

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Phrases similar to "deliberately" with translations into Russian

  • deliberate breaching
    преодоление минно-взрывных заграждений с планомерной подготовкой
  • deliberate river crossing
    форсирование водной преграды с предварительной подготовкой
  • deliberations
    беседа · брифинг · выработка общей позиции · выработка общих взглядов · выяснение отношений · дискуссии · дискуссионный раунд · заседания · итоги работы · конференция · обдумывания · обмен мнениями · обсуждение взаимоотношений · обсуждения · прения · притирание · работа · рассмотрение · результаты обсуждения · результаты работы · словесные баталии · совещания · споры · формальный дискурс
  • deliberate fire
    методический огонь · поджог · преднамеренная стрельба · преднамеренный обстрел · преднамеренный огонь · преднамеренный поджог · прицельный огонь · сосредоточенная стрельба · умышленный пожар · целенаправленный огонь
  • deliberate response
    тщательно подготовленные ответные действия
  • begin deliberations
    начать дискуссии · начать обсуждение · начать работу · начать совещаться · положить начало дискуссии · приступить к обсуждениям · приступить к переговорам
  • deliberation
    взвешивание · дискуссия · намерение · обдуманность · обдумывание · обсуждение · осмотрительность · осторожность · размышление · рассмотрение · рассудительность · совещание
  • causing an insured loss deliberately
    умышленное действие, вызвавшее страховой случай
Add

Translations of "deliberately" into Russian in sentences, translation memory