Translation of "dismal" into Russian

In these terms, the American economy's performance is likely to remain dismal.

В этом отношении экономические показатели Америки, похоже, остаются довольно мрачными.

This scope is increased rather than diminished by the current and continuing dismal economic and financial context.

В нынешних условиях, когда в экономической и финансовой сферах по-прежнему царит гнетущая обстановка, возможности для этого скорее расшились, чем сузились.