Translation of "dismay" into Russian

страх, уныние, испуг are the top translations of "dismay" into Russian.

dismay verb noun grammar

A sudden or complete loss of courage in the face of trouble or danger [..]

+ Add

English-Russian dictionary

  • страх

    noun masculine

    a sudden loss of courage [..]

    For all the ways I have dismayed, aggrieved, or failed you I swear I will atone.

    Сколько бы я ни принес тебе огорчений, страха, разочарований, я клянусь, я все искуплю.

  • уныние

    noun neuter

    a sudden loss of courage [..]

    But the answer to such doubt and dismay is more Europe, not less.

    Но ответом на такие сомнения и уныние должно быть больше единой Европы, а не меньше.

  • испуг

    noun masculine

    a sudden loss of courage

    To my surprise and perhaps dismay, our district leader loved the idea.

    К моему удивлению и некоторому испугу, руководителю округа эта идея понравилась.

  • Less frequent translations

    • ужасать
    • смятение
    • тревожить
    • пугать
    • тревога
    • встревожить
    • ужас
    • ужаснуть
    • взволнованность
    • встревоженность
    • досада
    • обескураженность
    • обеспокоенность
    • потрясение
    • прискорбие
    • разочарование
    • сожаление
    • тоска зеленая
    • хандра
    • поразить
    • озадачить
    • привести в замешательство
    • беспокойство
    • растерянность
    • волнение
    • жуть
    • апатия
    • приводить в смятение
    • замешательство
  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "dismay" into Russian

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Phrases similar to "dismay" with translations into Russian

  • пугает · тревожит · удручает · удручающий · ужасающий
  • уныние-dismay
  • поражённый
Add

Translations of "dismay" into Russian in sentences, translation memory