Translation of "distanced" into Russian

This works best in outdoor portraits where you can place the subject at a distance from the background.

Лучше всего это удается, когда портрет снимают на улице, где объект съемки можно расположить в отдалении от фона.

There is no distance on this earth as far away as yesterday.

Нет на земле такого места, столь же далекого, как вчерашний день.