Translation of "idle" into Russian

незанятый, праздный, неработающий are the top translations of "idle" into Russian.

idle adjective verb noun grammar

(obsolete) Empty, vacant. [..]

+ Add

English-Russian dictionary

  • незанятый

    adjective masculine

    not engaged in any occupation or employment [..]

    But an idle liam makes for very bad things.

    Но незанятый Лиам делает очень плохие вещи.

  • праздный

    adjective masculine

    не занятый работой

    We do not live for idle amusement.

    Мы живём не для праздного развлечения.

  • неработающий

    adjective masculine

    простаивающий, не функционирующий

  • Less frequent translations

    • холостой
    • бездельничать
    • бездействующий
    • пустой
    • ленивый
    • бесцельный
    • тщетный
    • простаивать
    • свободный
    • вхолостую
    • безработный
    • бездейственный
    • бесполезный
    • неактивный
    • неподвижность
    • бездействовать
    • гуля́щий
    • мёртвый
    • неиспользуемый
    • пра́здный
    • простаивающий
    • пуст
    • пустая
    • рабо́тать на холосто́м ходу́
    • работать вхолостую
    • досужий
    • лениться
    • растрачивать
    • напрасный
    • лодырничать
    • филонить
    • неосновательный
    • холостой ход
    • простой
    • бездельник
    • ожидание
    • лодырь
    • праздношатающийся
    • бездельный
    • неактивен
    • бродяга
    • Бездействие системы
    • бить баклуши
    • работать на холостых оборотах
    • работающий на малых оборотах

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "idle" into Russian

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Translations with alternative spelling

Idle proper grammar

A surname.

+ Add

"Idle" in English - Russian dictionary

Currently, we have no translations for Idle in the dictionary, maybe you can add one? Make sure to check automatic translation, translation memory or indirect translations.

Phrases similar to "idle" with translations into Russian

  • idle tonnage
    бездействующий тоннаж · избыточный тоннаж · прикольный тоннаж
  • idling
    безделье · леность · работа на холостом ходу · холосто́й ход · холостой ход
  • idle time penalties
    штрафные санкции за простой
  • idleness
    безде́лье · бездейственность · бездействие · безделье · бездеятельность · безработность · бесплодность · бесполезность · бесцельность · досуг · леность · лень · незанятость · пассивность · праздность · простой · симуляция · спокойствие
  • idle vessel
    судно, поставленное на прикол
  • idle about
    бездельничать · бить баклуши · лоботрясничать · праздно шататься · слоняться без дела
  • be idle
    бездельничать · болтаться
  • lie idle
    ложиться спать
Add

Translations of "idle" into Russian in sentences, translation memory