Translation of "set-up" into Russian

порядок, система, обстановка are the top translations of "set-up" into Russian.

set-up noun grammar

Alternative form of setup. [..]

+ Add

English-Russian dictionary

  • порядок

    noun masculine

    Lack of information about procedures for setting up enterprises and financing them.

    нехватка информации о порядке создания и финансирования предприятий.

  • система

    noun feminine

    The Council must seriously consider how to set up the machinery for rapid action, and the Secretariat must set up an effective early-warning system.

    Совет должен серьезно отнестись к рассмотрению вопроса о создании механизма быстрого реагирования, а Секретариату необходимо разработать эффективную систему раннего оповещения.

  • обстановка

    noun feminine

    She will set up a neutral environment away from society.

    Она создаст нейтральную окружающую обстановку вдали от общества.

  • Less frequent translations

    • организация
    • положение
    • структура
    • устройство
    • веселый
    • конституция
    • монтаж
    • осанка
    • план
    • проект
    • ситуация
    • сложенный
    • соревнование
    • установка
    • интрига
    • набор
    • настройка
    • оборудование
    • сборка

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "set-up" into Russian

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Phrases similar to "set-up" with translations into Russian

  • institutional set-up
    институционное устройство
  • set-up of a communications network
    прокладка коммуникационной сети
  • setting up a corpus
    создание корпуса
  • set-up time statistics
    данные о времени установки и настройки
  • set up
    водружать · водрузить · воздвигать · возникать · восстанавливать · выдвигать · вызвать · вызывать · назначать · назначить · налаживать · обеспечивать · основывать · открывать · подготавливать · поднимать · подставить · подставлять · подстраивать · подстроить · построить · причинять · располагать · расположить · расставить · расставлять · снабжать · создавать · создать · составлять · ставить · строить · устанавливать · установить · устраивать · устроить · учрежда́ть · учреждать
  • to set up camp
    разбить лагерь
  • social set-up
    социальная принадлежность · социальное происхождение
  • to set up
    воздвигать · налаживать · настраивать · открывать · расставить · устанавливать · устанавливаться · установить · учреждать
Add

Translations of "set-up" into Russian in sentences, translation memory