Translation of "subtitle" into Russian

подзаголовок, субтитр, субтитры are the top translations of "subtitle" into Russian.

subtitle verb noun grammar

A heading below or after a title. [..]

+ Add

English-Russian dictionary

  • подзаголовок

    noun masculine

    heading below a title [..]

    The Chairperson noted that a subtitle should be inserted before paragraph 9.

    Председатель отмечает, что пункту 9 должен предшествовать подзаголовок.

  • субтитр

    noun masculine

    textual versions of the dialog in films [..]

    Most people don't like watching movies with subtitles.

    Большинство людей не любит смотреть фильмы с субтитрами.

  • субтитры

    noun p

    textual versions of the dialog in films [..]

    Most people don't like watching movies with subtitles.

    Большинство людей не любит смотреть фильмы с субтитрами.

  • Less frequent translations

    • подзаголо́вок
    • субти́тр
    • титр
    • субтитрировать
    • Субтитры

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "subtitle" into Russian

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Translations with alternative spelling

Subtitle

A title animation in Windows Movie Maker.

+ Add

English-Russian dictionary

  • субтитр

    noun masculine

    A title animation in Windows Movie Maker.

    Most people don't like watching movies with subtitles.

    Большинство людей не любит смотреть фильмы с субтитрами.

Phrases similar to "subtitle" with translations into Russian

  • make subtitles
    добавить субтитры · добавлять субтитры · обеспечивать показ субтитров · обеспечить показ субтитров · сделать субтитры · снабдить субтитрами · сопроводить субтитрами
  • subtitles
    субтитры · супер · супермаркет
  • subtitler
    титровщик
  • subtitle editor
    редактор субтитров
Add

Translations of "subtitle" into Russian in sentences, translation memory