Translation of "to claim" into Russian

востребовать, заявлять, заявлять права are the top translations of "to claim" into Russian.

to claim
+ Add

English-Russian dictionary

  • востребовать

    verb

    They have border problems, economic and financial problems, and natural resources to protect or to claim

    У них есть пограничные проблемы, экономические и финансовые проблемы и природные ресурсы, которые надо защищать или востребовать

  • заявлять

    verb

    Thus, individuals are unable to claim violations of their economic, social and cultural rights emanating from the Covenant.

    Таким образом, индивидуумы не имеют возможности заявлять о нарушениях провозглашенных в Пакте экономических, социальных и культурных прав.

  • заявлять права

    verb

    According to the new act universities are entitled to claim IPR for inventions by their own employees.

    Согласно этому новому Закону университеты могут заявлять права на интеллектуальную собственность в связи с изобретениями, сделанными их сотрудниками.

  • Less frequent translations

    • предъявлять претензию
    • претендовать
    • требовать
    • утверждать

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "to claim" into Russian

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Phrases similar to "to claim" with translations into Russian

  • climb to claim
    взять пальму первенства · добиться рассмотрения своих требований · одержать победу
  • gender-related claim to refugee status
    ходатайство о получении статуса беженцев по гендерному признаку
  • to assert a claim
    заявлять претензию
  • claim to refugee status
    ходатайство о предоставлении статуса беженца · ходатайство о признании беженцем
  • to claim damages
    требовать возмещения убытков
Add

Translations of "to claim" into Russian in sentences, translation memory