Translation of "weave" into Russian

ткать, плести, соткать are the top translations of "weave" into Russian.

weave verb noun grammar

To form something by passing lengths or strands of material over and under one another. [..]

+ Add

English-Russian dictionary

  • ткать

    verb impf

    to form something by passing strands of material over and under one another [..]

    There's nothing for me to do so they have me weaving

    Они говорят, что я бездельничаю, и заставляют меня ткать.

  • плести

    verb impf

    to form something by passing strands of material over and under one another [..]

    Why aren't you inside the house by the fire instead of weaving this bag?

    Почему ты плетешь мешок на улице, а не дома у огня?

  • соткать

    verb pf

    to form something by passing strands of material over and under one another [..]

    What can she do in order to re-weave the fabric of collective life?

    Что они могут сделать для того, чтобы снова соткать ткань коллективной жизни?

  • Less frequent translations

    • сплести
    • сплетать
    • переплетение
    • выткать
    • узор
    • вить
    • ткацкий
    • выработка
    • плести́
    • сочинять
    • наткать
    • покачиваться
    • качаться
    • переплетение нитей
    • объединять
    • вязать
    • заплетать
    • колебаться
    • ткацкое переплетение

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "weave" into Russian

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Images with "weave"

Phrases similar to "weave" with translations into Russian

  • weaved
    крученый
  • weaving
    вязание · плести · плетение · тка́цкий · тканье · тканьё · ткать · ткацкий · ткачество
  • plain weave
    полотно · полотняное переплетение
  • to weave one's way
    шить
  • industrial weaving
    прядильное производство
  • to weave
    вплетать · вплетаться · плести · сочинять · сплетать · ткать
  • Hugo Weaving
    Хьюго Уоллес Уивинг
  • carpet weaving
    ковроделие · ковродельческий · ковроткачество
Add

Translations of "weave" into Russian in sentences, translation memory