Translation of "Downloading files..." into Sardinian

Phrases similar to "Downloading files..." with translations into Sardinian

• Media files will be deleted from your phone, but available for re-downloading when necessary.
  Sos archìvios multimediales ant a èssere cantzellados dae su telèfonu, però ant a abarrare a disponimentu pro los torrare a iscarrigare cando serbit. · Sos documentos multimediales ant a èssere cantzellados dae su telèfonu, però ant a abarrare a disponimentu pro los torrare a iscarrigare cando serbit.
• Downloading - %1$d file
  Iscarrighende - %1$d documentu/os
• Download and manage offline map files stored on your device.
  Iscàrriga e amministra sas mapas non in lìnia sarvadas in su dispositivu.
• download %n files
  iscàrriga %narchìvios
• No offline vector map present for this location. Download one in 'Settings' ('Manage map files'), or switch to the 'Online maps' plugin.
  Peruna mapa vetoriale est disponìbile pro custa positzione. Iscarrigane una in 'Impostatziones' ('Amministra sos documentos de sas mapas'), o cola a s'estensione 'Mapas in lìnia'.
• This file is too big to be opened. Please download the file instead.
  Custu archìviu est tropu mannu pro dd'abèrrere. Mancari iscàrriga s'archìviu.
• %1$d files saved to downloads
  %1$d documentos sarvados in downloads
• Download {0} file(s)? {1} MB (of {2} MB) will be used.
  Iscarrigare {0} documentu(os)? Ant a èssere impreados {1} MB de (de {2} MB). · Iscarrigare {0} documentu(os)? {1} MB (de {2} MB) s'ant a prenare.