Translation of "Syncing %s..." into Sardinian

Phrases similar to "Syncing %s..." with translations into Sardinian

• Please fix it before trying again to sync.\n \n See %s for information about repairing your database.
  Acontza·la in antis de torrare a proare a sincronizare.\n \n Pòmpia·ti %s pro informatziones in subra de comente acontzare sa base de datos tua.
• To let you connect with friends across all your devices, your contacts will be continuously synced with Telegram\'s heavily encrypted cloud servers.
  Telegram tenet bisòngiu de si collegare a sos cuntatos tuos, in manera chi ti potzas collegare a totu sos amigos tuos tràmite totu sos dispositivos.
• Sync...%1$s
  Sincronizende...%1$s
• Sync of folder %1$s could not be completed
  No at fatu a agabbare cun sa sincronizatzione de sa cartella %1$s
• Please run ‘%s’ before syncing
  Esecuta ‘%s’ in antis de sincronizare
• The Custom Sync Server in Advanced Settings is invalid (%s).
  Su serbidore de sincronizatzione personalizadu in sas impostatziones avantzadas no est vàlidu.
• Your database is corrupt. Please fix it before trying again to sync.\n\nSee %s for information about repairing your database.
  Sa base de datos tua est corrùmpida. Acontza·la in antis de torrare a proare a sincronizare.\n \n Pòmpia·ti %s pro informatziones in subra de comente acontzare sa base de datos tua.
• Syncing error, type: %1$s, message: %2$s
  Errore de sincronizatzione, casta: %1$s, messàgiu: %2$s