Translation of "Syncing error" into Sardinian

Phrases similar to "Syncing error" with translations into Sardinian

• Error while syncing media.
  B'at àpidu una faddina cun sa sincronizatzione multimediale.
• %1 could not be synced due to an error. See the log for details.
  %1 no at fatu a lu sincronizare pro errores. Controlla su log pro is detàllios.
• Sync error
  Faddina de sincronizatzione
• Error syncing media data
  Faddina de sincronizatzione de sos datos multimediales
• Syncing error, type: %1$s, message: %2$s
  Errore de sincronizatzione, casta: %1$s, messàgiu: %2$s
• Error while syncing media. A media check is recommended.
  B'at àpidu una faddina cun sa sincronizatzione multimediale. Ti racumandamus una verìfica de sos mèdios.
• %1 and %n other file(s) could not be synced due to errors. See the log for details.
  1% e %n àteros archìvios non sunt istados sincronizados pro errores. Controlla su log pro is detàllios.
• gpodder.net sync error
  errore de sincronizatzione cun gpodder.net