Translation of "Transfer to..." into Sardinian

Phrases similar to "Transfer to..." with translations into Sardinian

• Transfer your subscriptions to another podcast app
  Tràmuda is sutiscritziones a un'àtera aplicatzione de podcast
• Failed to resume transfer
  Impossìbile fàghere torrare a partire su tramudòngiu
• Sorry, the target user has too many location-based groups already. Please ask them to delete or transfer one of their existing ones first.
  S'àtera persone est mere de tropu grupos basados in sa positzione. Dimanda·li de nde cantzellare o de nde trasferire unu. · S'àteru cuntatu faghet parte de tropu grupos basados in sa positzione. Dimanda·li de nde cantzellare o de nde tramudare unu. · S'àteru cuntatu faghet parte de tropu grupos basados in sa positzione. Dimanda·li de nde cantzellare o de nde trasferire unu. · S'àteru cuntatu faghet parte de tropu grupos basados in sa positzione. Dimanda·li de nde fàghere unu privadu prima.
• You have just successfully transferred %1$s to %2$s for %3$s
  Nch'as tramudadu cun revèntida %1$s a %2$s pro %3$s · Nch\'as tramudadu cun revèntida %1$s a %2$s pro %3$s
• No SD card. Insert an SD card to save transferred files.
  Peruna ischeda SD. Inserta un'ischeda SD pro sarvare is archìvios tramudados.
• If enabled, a user can try to register the same app again using the public certificate and signature. If he does, the app will be transferred to him.
  Si ativada, s'utente podet proare a torrare a registrare sa pròpia aplicatzione impreende sa firma e su tzertificadu pùblicu. Si lu faghet, s'aplicatzione at a èssere tramudada a isse.
• Do you really want to transfer %1$s to the %2$s bot for %3$s?
  Ses seguru chi nche cheres tramudare %1$s a su robot %2$s pro %3$s?
• You successfully transferred %1$s to %2$s
  Nch\'as trasferidu %1$s a %2$s