Translation of "Update Check" into Sardinian

Phrases similar to "Update Check" with translations into Sardinian

• Checking update server ...
  Controllu serbidore de is agiornamentos ...
• Map updates are checked weekly.
  Sos agiornamentos de sa mapa benint verificados cada chida.
• Map updates are checked hourly.
  Sos agiornamentos de sa mapa benint verificados cada ora.
• "Update check failed :(";
  "Controllu de sos agiornamentos faddidu :(";
• Checked database schema update
  Agiornamentu de s'ischema de sa base de datos averguadu
• Map updates will be checked every day.
  Sos agiornamentos de sa mapa ant a èssere verificados cada die.
• Checking updates of apps
  Chirchende agiornamentos de aplicatziones
• Checking for updates...
  Chirchende atualizatziones... · Controllende atualizatziones... · Controllende sos agiornamentos...